Разница между have и have got

18.09.2017 KiwiSpot Грамматика 0

Что использовать: “have” или “have got”?

Изучающие английский язык, часто задаются вопросом,  обозначает ли have и  have got одно и тоже, или нет. Они хотят знать, какой из двух вариантов следует использовать, если они являются синонимичными. «Можем ли мы использовать любой из них, когда захотим?» спрашивают они.

Ответ очень прост, have и have got  можно использовать в значении «иметь, обладать». И, конечно, они очень часто могут заменять друг друга. Тем не менее, существуют некоторые значительные различия в грамматике и в употреблении между have и  have got.

Вот, что следует всегда помнить, для того, чтобы правильно использовать have got:

  1. Фраза Have got предназначена для разговорного английского языка

  • Используйте have got в разговорном английском.
  • Используйте глаголhave  в формальном письменном английском языке (в деловой переписке, и т.д.).

Если вы ведёте неофициальную переписку со своими друзьями—в Фэйсбуке, например—have got будет отличным вариантом. Но, нет ничего плохого в том, если вы будете использовать have вместо have got в разговорном английском.

  1. Используйте сокращённые формы с have got

Помните, если в своей устной речи вы хотите употребить have got, вы просто должны использовать сокращения (сокращённые формы) где это возможно. Не используйте полные формы. Вы ложны говорить:

  • I’ve got
  • I haven’t got
  • he’s got
  • he hasn’t got, и т.д.

Ещё несколько примеров сокращений с have got :

we’ve got; we haven’t got; everyone’s got; it’s got; it hasn’t got; they’ve got, etc.

  1. Различные вопросы и отрицательные формы

С have got не используются такие вспомогательные глаголы как do и don’t для образования вопросов и отрицаний.

Для образования вопросов просто меняется порядок подлежащего и have или has, следующим образом:

утвердительная форма: you’ve got
 вопрос: have you got?
 утвердительная форма: he’s got
 вопрос: has he got?

Для образования отрицаний, not (n’t) ставится после have или has, следующим образом:

утвердительная форма: you’ve got
 отрицание: you haven’t got
 утвердительная форма: she’s got
 отрицание: she hasn’t got.

  1. Have gotупотребляется только в настоящем времени

Глагол Have got существует только в настоящем неопределённом времени . Он не используется в длительном, прошлом или будущем временах.

настоящее неопределённое время:

He’s got a problem. – У него проблемы.


простое прошедшее время:

He had a problem. – У него были проблемы.


будущее неопределенное время:

He’ll have a problem. – У него будут проблемы.

  1. Когда нельзя использовать have got

Когда have употреблено в виде слова-заменителя другого глагола, нельзя заменять его have got. Например,  вместо take a shower мы иногда говорим have a shower, или вместо eat lunch мы говорим have lunch. В таких случаях нельзя использовать have got:

I have lunch at 12 o’clock. – Я обедаю в 12 часов.

I’ve got lunch

I have a shower every day. – Я принимаю душ каждый день.

I’ve got a shower

Если сказать ”I’ve got a shower”, это будет значить, что у меня есть душ или в доме имеется душ.