Подчинительные союзы в английском языке

Подчинительные союзы в английском языке связывают придаточные предложения с главным, уточняя подчинительный характер между ними.

Например:
I told him that he should consult a doctor.
Я сказал ему, что ему следует сходить к врачу.

В предложении выше союз that соединяет два вспомогательных предложения, одно из которых главное, а другое – подчиненное. «I told him» является главным предложением, «that he should consult a doctor» является подчиненным предложением.

Английские подчинительные союзы по значению делятся на несколько подгрупп.

Изъяснительные союзы

Изъяснительные союзы вводят подчиненное предложение, в котором даются более подробные сведения, относительно главного предложения. Примеры таких союзов: that – что, if – ли, when – когда, whether – ли, why – почему, how – как.

Например:
I don’t know whether he will come.
Я не знаю, придет ли он.

I think that he is trustworthy.
Мне кажется, что ему можно верить.

I don’t care if he comes or not.
Мне без разницы, придет ли он или нет.

Временные союзы

Временные союзы вводят информацию относительно времени. Примеры таких союзов: before – прежде, since с (каких-либо) пор, till – до (каких-либо пор), after – после, и др.

Например:
I returned home after he had gone.
Я вернулся домой после того, как он ушел.

I have not seen him since we moved into the city.
Я не видел его с тех пор, как мы переехали в город.

He wouldn’t speak to her again till she apologized.
Он не заговорит с ней снова, пока она не извинится.

Причинные союзы

Причинные союзы вводят информацию относительно причины или повода чего-либо. Примеры таких союзов: as – так как, because – потому что, since – так как, и др.

Например:
He may enter, as he is a friend.
Он может войти, поскольку он друг.

As he was not there, I left a message with his brother.
Так как его там не было, я передал сообщение через его брата.

He will get a promotion because he has proved his efficiency.
Он получит повышение, потому что он доказал, что он очень умелый работник.

Целевые союзы

Целевые союзы вводят информацию относительно цели чего-либо. Примеры таких союзов: that – чтобы, lest – чтобы не, in order that – для того чтобы, и др.

Например:
We eat so that we may live.
Мы едим, чтобы жить.

He held my hand, lest I should fall.
Он держал меня за руку, чтобы я не свалился.

Children should play games in order that their health may improve.
Дети должны играть в игре для того, чтобы улучшить здоровье.

Союзы следствия

Союзы следствия вводят информацию относительно последствий чего-либо. Пример: so…that – так…что.

Например:
He was so weak that he could hardly stand.
Он был так слаб, что едва мог стоять.

She ate so much that she fell ill.
Она так много съела, что заболела.

Условные союзы

Условные союзы вводят информацию относительно условия чего-либо. Примеры таких союзов: if – если, unless – если не, provided (that) – при условии, что.

Например:
I will go abroad if I get a good job.
Я поеду за границу, если получу хорошую работу.

They won’t help you unless you tell them the truth.
Они тебе не помогут, если ты не скажешь им правды.

They will help you provided you tell them the truth.
Они помогут тебе, при условии, что ты скажешь им правду.

She spoke as if she knew everything.
Она говорила так, будто все знала.

Уступительные союзы

Уступительные союзы вводят информацию относительно признания, подтверждения чего-либо. Примеры: though, although – хотя, несмотря на то, что.

Например:
He works hard though he is weak.
Он много работает, хоть он и слаб.

She is always neatly dressed although she is poor.
Она всегда аккуратно одета, несмотря на то, что она бедна.

Союзы сравнения

Союзы сравнения вводят информацию относительно того, что сравнивается. Пример: than – чем.

Например:
He is cleverer than I am.
Он умнее, чем я.

I like her better than him.
Она мне нравится больше, чем он.